When You Tell Your thought, it becomes a thought. /考えを伝えた時、それははじめて「考え」になる

Jin Murata "a job in the morning" / 「朝のジョブ」村田仁
Jin Murata "a job in the morning" / 「朝のジョブ」村田仁

I participated a workshop by the poet, Jin Murata, my friend and one of the artist of our show. It was one of the event related to our exhibition “the memories of records"(Kiroku no Kioku).

At the beginning of the workshop, he read out the instruction to us as a poem.  The instruction consisted of the method of how you approach to create a poem.  I realize that at the end of the instruction paper there was a line says "Read out your poem to somebody" It moved me and made me think how I should see our thought in our minds.  When you read out to the poem to somebody, I think the poem become a poem.    Our thought as well, will become a thought when we tell our thought to somebody.  I might be able to say that if you are just thinking by yourself, you never think anything.

友人であり、我々の展覧会「きろくのきおく」のアーチストの一人でもある詩人の村田仁氏のワークショップに参加した。ワークショップのはじめに彼は説明書を我々に向かって「詩」として読み上げた。説明書には今回の詩の書き方の方法が書いてあり、最後には「誰かに向かって読む」と書かれていた。この「誰かに」という所に心動かされ、我々の心の中にある考えについて考えさせられた。この事から考えるに、詩は誰かに聞かせてはじめて「詩になる」のではないかと思った。我々が頭で考えたりしている事も同様で、誰かにその考えを伝えた時にはじめてその考えは「考えになる」のではないだろうか。 一人だけでただ考えているだけでは実は何も考えていないに等しいとも言えるのかもしれない。


Write a comment

Comments: 0

News !

Latest Project

東欧セルビアで写真展「I am Home」を企画・開催します。

2017年8月 セルビア第4の街クラグイェヴァツデ毎年行われている写真祭 FOTORAMAの第7回の関連展として、日本とセルビアの新進写真家達による写真展 " I am Home "を開催します。山田は企画及び作家として出品します。

Ko Yamada curated and participate a photography exhibition "I am Home" with Japanese and Serbian emerging photographers in Aug. 2017. The exhibition takes a part of FOTORAMA FESTIVAL 07 , the 7th annual photography festival in Kuragjevac, Serbia.

2017.3月フランスサンティティエンヌ国際デザインビエンナーレ関連展"Coucou. Je suis revenu"を企画および作品展示を行いました。

Ko Yamada curated and participated a photography exhibition "Coucou. Je suis revenu." in Saint Etienne, France in conjunction with 10e Biennale Internationale Design Saint-Etienne.


Ko Yamada appeared as an artist for International exhibition of Aichi Triennale 2016

東欧セルビアで毎年行われている写真祭FOTORAMA FESTIVALでレクチャーと展覧会を行いました。

Ko Yamada participated FOTORAMA FESTIVAL in Serbia for a lecture and photo exhibition in May 2016.


東欧セルビアで毎年行われている写真祭FOTORAMA FESTIVAL06でレクチャーと展覧会を行いました。

なるへそ新聞社 Naruheso Newspaper

The website of "Naruheso Newspaper" is launched to see  all about the Naruheso Newspaper project Ko has been directing as the creator of the art project.

なるへそ新聞社               Naruheso Newspaper のホームページを開設しました。


Art Projects

名古屋  写真家  カメラマン アーティスト 写真 美術 芸術家 アーチスト 写真作家 作家 山田亘 Japanese  Photographer  artist  fine  art  photography Ko Yamada  山田 亘 やまだわたる  contemporary photographer